Are you attending TechEd Europe? I have a presentation about localization and globalization of .NET applications:
Creating a Klingon Culture
I already had a Klingon sample to extend resources with help of a custom resource reader:
nuqneHdir and Qapla'
This time I will go further and have a deeper look into how to extend localization and globalization features. Of course I will also show .NET 2.0 changes. What are your issues with localization / globalization?