Alex Thissen has posted a workaround for missing "Edit WCF Configuration" menu option in Visual Studio while working with WCF project in Visual Studio 2008
Check it out http://www.alexthissen.nl/blogs/main/archive/2008/08/28/workaround-for-missing-quot-edit-wcf-configuration-quot-menu-option.aspx