Not sure this is documented - but it is quite nifty!
Take an XML file from the solution explorer and drop it onto the designer - you'll get a XMLDataSource (wired to the dropped XML) and a TreeView wired to the XMLDataSource!