More on MSCRM Row size limitations..
Michaeljon addresses the problem, but the message is pretty much "wait for the next release". We're leaning towards Option 3 in my previous post and possibly getting rid of those japanese yomi fields on the Contact entity that are sucking up 750 spaces of nvarchar (1500 bytes!).