In my post on Thursday, I noted a Device Update 3.0 had been released, but at the time of my posting, I was unable to access it. Returning to http://msdn.microsoft.com/vstudio/device/mobilecontrols/mitdrivers.aspx, I found no trace of "Device Update 3.0".
Our friend the Google cache shows us the following links: http://216.239.51.104/search?q=cache:pdVCnnN7cQAJ:msdn.microsoft.com/vstudio/device/mobilecontrols/mitdrivers.aspx+ASP.NET+Mobile+Controls+Device+Update+3.0&hl=en&lr=lang_en&ie=UTF-8
http://216.239.51.104/search?q=cache:5U2_Mm-c1uoJ:msdn.microsoft.com/vstudio/device/mobilecontrols/instructions.asp+ASP.NET+Mobile+Controls+Device+Update+3.0&hl=en&lr=lang_en&ie=UTF-8
..and now we wait for Microsoft to hopefully re-issue this device update.
-Nino