As the good folks on the BizTalk team had promised, a major update of the documentation has been released today. There is also an updated installation guide.
After a quick glance through the new documentation, it does appear to be a major step forward. You can find it here:
http://www.microsoft.com/biztalk/techinfo/productdoc/default.asp