I've just finished my first draft of a new article on how to import infinite-depth XML trees into a parent/child table in SQL Server 2000.
It uses table variables and OPENXML to do most of the tricks, along with an interesting WHILE loop.
Have a read and see what you think, I'd love to hear your feedback.