Yes Microsoft have fixed the Language bug in Sharepoint Portal Server

The language bug I've been tracking for a long time have been resolved by Microsoft. The problem is that they haven't made the fix generally available and currently I am currently only allowed to share the fix with my customers.

Please contact Microsoft Support directly on this one folks!

Hopefully this post will take precedence over my previous posts on Google:-)