TortoiseSVN - check-in/changed icons not rendered properly in Windows Vista SP 1

I realized this issue in Windows Vista only. It worked fine in Windows Server 2003 R2 machine. Check the image below :) As for me, I have to trust the right pane more than the left pane for accuracy.