Don't surprise the user

You are probably getting ready to hear about some error dialog or weird setting in an application but not this time - it was a photocopier! I was copying some printouts for a meeting and discovered midway through the job that the paper tray had fancy paper in it that I shouldn't be using. Not a problem, right? Just hit the "Cancel Job" button ...
Are you sure that you want to cancel this job?
CONTINUE EXIT
I was stumped. Does that mean "continue" to cancel the job or should I "exit" the job? After ten seconds careful thought, I pressed "continue" and my print job continued printing! Not exactly what I expected. :)
Jonathan Cogley is the CEO and founder of Thycotic Software, a .NET consulting company and ISV in Washington DC. Our product, Secret Server is a enterprise password manager system for teams to secure their passwords. Is your team still storing passwords in Excel?